Swimming SA 06.09.08

Mikaela
water-basketball


Liz

my first football match

On Saturday I was on my first football match. I didn't understand the rules, but it was fun! And NC lost :(

Am Samstag war ich auf meinem ersten Footballspiel! Des ist wirklich alles wie im Film! Mit den Cheerleadern usw. Also wenn ihr zufaellig mal an nem Footballspiel vorbei kommt, des muesst ihr euch angucken! Nc hat leider verlohren.

My little friends

CheerleaderThe footballcoach of NC, his wife and me

Minigolf Friday, August 29th

Nach der ersten Woche Highschool, gings am Freitagabend zum Minigolf spielen, und zum Eis essen!

After the first week High school,which was much fun, we played minigolf on Friday!

The Pro / Der ProfiDancing time!The adults No questions, please! / Bitte, keine Fragen!

Floating the river

Fertig zum gehen! Ready to go!



Nach einem erholsamen Samstag und einem amerikanischen Barbecue am Samstagabend, gings am Sonntag morgen in die Kirche und gleich nach der Kirche, zum Fluss! Um uns dort ein bisschen abzukuehlen.

After an american barbecue on Saturday night, we went to church on Sunday. The church is really different to the german one, but I'd liked it. After the church we went to the river. It was much fun! And I hope we will do this next summer again!





Fun!!!